Las Homilías de Organyà, el documento más antiguo escrito en catalán

 

Las Homilías de Organyà es el documento literario más antiguo escrito en lengua catalana. Descubrimientos por Joaquim Miret y Sans, historiador y jurista, el septiembre del año 1904, según los expertos, se escribieron entre el final del siglo XII y el comienzo del XIII.

Es un fragmento de sermonari destinado a la predicación del Evangelio. Son la traducción al catalán de unos sermones escritos en occitano y muestran el uso de la lengua catalana en la predicación dirigida al pueblo. El manuscrito original se encuentra en la Biblioteca de Cataluña, mientras que en Organyà se expone una reproducción.