Que dice el refranero popular del mes de abril?

Ya ha llegado el mes de abril, y con la primavera muy presente, es tiempo de cambios. Con ganas que llegue el buen tiempo, hoy hacemos un repaso al refranero popular catalán para saber qué dice sobre el cuarto mes del año. Y es que, cómo cada mes, hay dichos y refranes que hacen referencia a diferentes aspectos de este momento del año. Veamos algunos.

Dichos relacionados con la meteorología:

• Rient i plorant, l'abril va passant.
• A l'abril cada gota val per mil.
• A l'abril en un dia en fan mil.
• Per l'abril no et treguis ni un fil.
• A l'abril totes les aigües caben en un barril.
• Abril aigües mil.
• Tronada d'abril, ve bon estiu.
• A l'abril, o vint-i-un dies plou o sixanta podràs pendre el sol.
• Abril abrilet, a migjorn calor i al vespre fred.
• A l'abril, tota l'aigua cap dins un barril.
• Fins el setanta d'abril, no et llevis del cos ni un fil.
• Abril acabat, hivern passat.

Refranes relacionados con el campo:

• Per l'abril el prat riu.
• Abril mullat, de pa en ve carregat.
• Abril mullat creix l'herba per al ramat.
• Gelada d'abril, fam per tot l'any.
• Si per l'abril sens tronar, ordi i blat no faltarà.
• Abril ploraner, omple el graner.
• Abril abriler treu la civada del bolquer.
• Abril tronat, bon any assegurat.
• Del raïm, per l'abril la flor, pel maig el color.
• Faves d'abril, bones com el pernil; faves de maig, porten empatx.
• Abril finit, el camp florit.

Dichos que hablan de los animales:

• Xisclar més que les orenetes per l'abril.
• Vaca d'abril i ovella de maig, mai la fam n'ha morta cap.
• Una tonyina pel mes d'abril, pel juny més de mil.
• Si el tres d'abril el puput no ha cantat, o és mort, o és enterrat.
• Per l'abril, ocells a mils.
• Per l'abril, canta la granota i el grill.
• Per l'abril, cada euga amb el seu fill.
• Per l'abril, cada pardal fa el seu niu.

Dichos vinculados al santoral:

• Per sant Jordi (23 d'abril), garbes d'ordi.
• Per sant Miquel la llet puja al cel, a l'abril baixa com un riu.
• En abril eixut, si per a Sant Marc plou, no hi ha res perdut.
• Si la Candelera riu, l'hivern és viu i no veuràs orenetes fins a l'abril.