20 dichos populares de San Juan

Se acerca la celebración de San Juan y, como siempre, el refranero popular es muy rico y variado hablando de esta fecha tan señalada.

Més info: Se acerca la noche de San Juan, atípica por el Coronavirus

Repasamos algunas de los dichos populares más conocidas alrededor de esta jornada, referentes a la misma noche de San Juan, al hecho que sea el día más largo del año, y la relación que este hecho tiene con el campo.

Dichos de la Noche de San Juan:

• La nit de Sant Joan, la més curta de l'any.
• Sant Joan, el dia més gran.
• Sant Joan escurça els dies i el Nadal els estira.
• Les herbes de Sant Joan tenen virtut tot l'any.

Refranes relacionados con las tradiciones de la noche de San Juan:

• Qui encén foc per Sant Joan, no es crema en tot l'any.
• Els focs de Sant Pere, se salten pel darrere, i els de Sant Joan, se salten pel davant.
• Bany de Sant Joan, salut per tot l'any.
• Qui no es banya per Sant Joan, no es banya en tot l'any.
• El matí de Sant Joan totes flors tenen virtut, també aquelles donzelletes que als malalts donen salut.
• Ni Pasqua sense mona, ni Corpus sense ginesta, ni Sant Joan sense coca.
• Qui menja cargols per Sant Joan, té diners tot l'any.

Dichos relacionados con la época del año y la meteorología:

• Ni calor fins Sant Joan, ni fred fins Nadal.
• Per Sant Joan arribat, la primavera ha passat.
• Per Sant Joan i Sant Pere, adéu primavera.
• Per Sant Joan, tronades porten riuades.
• Pluja de Sant Joan dura tot l'any.
• Boires per Sant Joan, tramuntana portaran.

Refranes vinculados al campo:

• Abans de Sant Joan no alabis la collita.
• Abans de Sant Joan, pluja beneïda; després de Sant Joan, pluja maleïda.
• Aigua de Sant Joan no dóna pa ni vi.