El refranyer popular a Catalunya és molt ric en tots els aspectes. Entre ells, parlant dels diferents mesos de l'any des de diferents perspectives. Ara que arribem a l'equador del mes d'octubre, repassem algunes de les dites populars catalanes més conegudes (i algunes més). Les coneixeu totes
Dites que parlen de la temperatura i la meteorologia:
- Pluges per l'agost, boires per l'octubre.
- Octubre, octubret, s'enduu la calor i ens porta el fred.
- Pluja d'octubre, ni una gota perdura.
- Octubre, octubrot, fuig de l'ombra i busca el foc.
- Quan l'octubre trona, neu dóna.
- Octubre tronat, hivern nevat.
- Trons d'octubre, any de diluvi.
- Quan a l'octubre es fa fosc, busca la vora del foc.
Refranys que fan referència als animals:
- D'octubre la pell d'ovella, abriga't amb ella.
- El fred d'octubre fa créixer la llana.
- El fred d'octubre mata l'eruga.
- Quan l'octubre és finit, mor la mosca i el mosquit.
- Quan l'octubre va a la fi, els ocells d'hivern són aquí.
- L'octubre és arribat, la gavina vora el mar.
Dites sobre el camp:
- A l'octubre, ametlles collides; i al novembre olives marcides.
- El raïm a l'agost es cova, al setembre es talla i a l'octubre s'amortalla.
- Quan l'octubre és a la fi, fes l'oli per amanir.
- Si per l'octubre fa bon sol, pagès, enfonsa bé el solc.
- Octubre finit, la fruita ha podrit.
- Per l'octubre la magrana madura.
- Per l'octubre podaràs, però l'alzina no tocaràs.
- De l'aigua d'octubre i del sol de maig, en neix el blat.
Refranys sobre bolets:
- Quan a l'octubre plou, el rovelló es mou.
- El bolet i el moixernó, de l'octubre és el millor.
- Pluges fortes per l'agost, bolets per l'octubre.
- L'octubre mullat, assolellat i fred fa sortir el bolet.
- El bolet neix a l'octubre, però és fill de l'agost.
Dites relacionades amb el santoral:
- Dos Mares de Déu l'octubre té: la del Pilar i la més lluïda que és la del Roser.
- Si vols tenir un bon favar, sembra'l per la Mare de Déu del Pilar.
- Sant Vicenç plorer, tota l'aigua és sementer.
- Per Sant Simó i Sant Judes, barques ajagudes.
- Tramuntana per sant Miquel, octubre sec i serè.
- Per sant Lluc, mata es porc i tapa es cup.
- Per Sant Francesc sembra el blat, si no el tenies sembrat.
- Per Sant Narcís, cada mosca en val sis.