"Sant Jordi, llibres i roses"! El refranyer popular català té el seu espai dedicat a la figura del patró de Catalunya, i als diferents elements que envolten aquest personatge de llegenda. Compartim algunes de les dites populars més conegudes sobre el que envolta la jornada del 23 d'abril:
Dites relacionades amb el camp:
- Sembraràs quan voldràs i per Sant Jordi segaràs.
- Per Sant Jordi l'espiga a l'ordi.
- L'ordi, si per Sant Jordi és espigat per Sant Joan és madurat.
- El bon pagès per Sant Jordi ja sap el que farà l'ordi.
- Si plou per Sant Jordi, ni prunes ni ordi.
- Si plou per Sant Jordi, les cireres en orris.
- Per Sant Jordi, l'espiga a l'ordi i la flor al lli, si no és al vespre, és al matí.
- Per Sant Jordi, espiga d'ordi. Per Sant Marc, espiga de blat.
- Bon sol per Sant Jordi i per Sant Marc, podràs beure el vi a raig.
- Quan per Sant Jordi gela, mal any de peres.
Refranys relacionats amb la meteorologia:
- Entre Sant Jordi i Sant Marc un dia d'hivern hi cap.
- No diguis hivern passat que Sant Jordi no hagi estat.
- Si Sant Jordi no ha passat, l'hivern encara no s'ha acabat.
Dites relacionades amb la jornada de Sant Jordi:
- Sant Jordi, llibre i roses.
- Sant Jordi mata l'aranya.
- Valent com el cavall de sant Jordi.
Dites sobre les roses:
- Color de rosa, l'amor s'hi posa.
- La rosa d'abril en val mil.
- La rosa més bella és plena d'espines.
- La rosa per ser rosa ja és prou hermosa.
- No hi ha rosa sense espines.
Dites sobre llibres:
- Amics i llibres, pocs i bons.
- El llibre deslliura.
- Els llibres són mestres que no renyen i amics que no demanen.
- Llenya, vi, llibre i amic, el més vell, el preferit.
- Llibres, camins i dies porten saviesa.
- Per l'abril, llibres i roses mil.
- Qui savi es vulgui dir, molts llibres ha de llegir.
- Un bon llibre és el millor company.
- Un llibre bo no fa dolents.