S'acosta la celebració de Sant Joan i, com sempre, el refranyer popular és molt ric i variat parlant d'aquesta data tan assenyalada.
Repassem algunes de les dites populars més conegudes al voltant d'aquesta jornada, referents a la mateixa nit de Sant Joan, al fet que sigui el dia més llarg de l'any, i la relació que aquest fet té amb el camp.
Dites de la Nit de Sant Joan:
- La nit de Sant Joan, la més curta de l'any.
- Sant Joan, el dia més gran.
- Sant Joan escurça els dies i el Nadal els estira.
- Les herbes de Sant Joan tenen virtut tot l'any.
Refranys relacionats amb les tradicions de la nit de Sant Joan:
- Qui encén foc per Sant Joan, no es crema en tot l'any.
- Els focs de Sant Pere, se salten pel darrere, i els de Sant Joan, se salten pel davant.
- Bany de Sant Joan, salut per tot l'any.
- Qui no es banya per Sant Joan, no es banya en tot l'any.
- El matí de Sant Joan totes flors tenen virtut, també aquelles donzelletes que als malalts donen salut.
- Ni Pasqua sense mona, ni Corpus sense ginesta, ni Sant Joan sense coca.
- Qui menja cargols per Sant Joan, té diners tot l'any.
Dites relacionades amb l'època de l'any i la meteorologia:
- Ni calor fins Sant Joan, ni fred fins Nadal.
- Per Sant Joan arribat, la primavera ha passat.
- Per Sant Joan i Sant Pere, adéu primavera.
- Per Sant Joan, tronades porten riuades.
- Pluja de Sant Joan dura tot l'any.
- Boires per Sant Joan, tramuntana portaran.
Refranys vinculats al camp:
- Abans de Sant Joan no alabis la collita.
- Abans de Sant Joan, pluja beneïda; després de Sant Joan, pluja maleïda.
- Aigua de Sant Joan no dóna pa ni vi.