L'origen de la "quinta forca"
Segur que moltes vegades heu exclamat "està a la quinta forca!", referint-vos a alguna cosa que es troba molt lluny. L'origen d'aquesta expressió, però, és bastant fosc.
A la Barcelona de principis del segle XIX, les execucions s'acostumaven a fer a les places públiques per donar exemple. També hi havia punts d'execució, distribuïts per la ciutat. En concret hi havia quatre forques, una al Pla de Palau, una altra al Pla de la Boqueria, a la Plaça Nova i a Creu Coberta. Un dia, es va decidir construir-ne una cinquena al Turó de la Trinitat, que en aquella època quedava molt lluny. Per això diem que una cosa llunyana està "a la quinta forca".
