El origen de la "quinta forca"
Seguro que muchas veces habéis exclamado "está al quinto pino!", refiriéndoos a algo que se encuentra muy lejos. El origen de esta expresión, pero, es bastante oscuro.
En la Barcelona de principios del siglo XIX, las ejecuciones se acostumbraban a hacer en las plazas públicas para dar ejemplo. También había puntos de ejecución, distribuidos por la ciudad. En concreto había cuatro forques, una al Plan de Palau, otra al Plan de la Boqueria, en la Plaza Nueva y a Cruz Cubierta. Un día, se decidió construir una quinta al Cerro de la Trinidad, que en aquella época quedaba muy lejos. Por eso decimos que una cosa lejana está "al quinto pino".
|