40 dichos populares del mes de enero

Ya ha llegado el mes de enero , y cómo pasa con cada mes del año, el refranero popular catalán hace referencia al primer mes del año desde múltiples perspectivas. Seguro que conocéis muchos de los refranes que se dicen en Catalunya este inicio de año, pero por sí de casa, a continuación hacemos una compilación porque repasáis, o aprendáis de nuevos!

Refranes relacionados con la meteorología:

• Al gener, tanca la porta i encén el braser.
• Qui menja pa i crema llenya, l'hivern empenya.
• El sol de gener emmascara més que un carboner.
• Quan el mussol canta en gener, un altre hivern que ve.
• A l'hivern, el millor amic és un bon abric
• Les nits de gener les més clares i les més fredes de l'any solen ser.
• El foc, a l'hivern, és mig aliment.
• Lluna nova de gener molta pluja duu al darrer.
• De la lluna del gener el cinquè dia veuràs quin any tindràs.
• Per Sant Antoni, un fred com un dimoni.

Dichos relacionados con el campo:

• A mig gener lloga jornaler.
• Gener florit, abellar ric.
• Passat el gener lloga jornaler, que si feina vol fer no et doldrà el diner.
• Segons sia el gener menjaràs el pa de l'any que ve.
• Col de Gener, bona com el corder.
• Si vols ceba de diner, planta-la pel Gener.
• Flor de Gener, no omple el graner.
• Glaçades de gener la terra estoven bé.
• Aigua al gener, tot l'any va bé.
• Aigua de gener, cada gota val un diner.
• Aigua de gener omple bótes i graner, i la pica d'oli també.
• Aigua de gener, poc blat al graner.
• Aigua de gener, prenya l'oliver.
• De l'aigua de gener, ni una gota se'n fa malbé.
• Gener polsós, febrer plujós.
• El vent de gener porta l'oliva a l'oliver.
• Gener abeurat, febrer gelat.
• Gener amarat, mig any assegurat.
• Gener eixut, tot l'any put.
• Moltes pluges en gener mala anyada solen fer.
• Santa Agnès si duu bon temps, les vinyes aniran bé.

Dichos sobre el mismo mes de enero:

• El gener és la clau de l'any.
• El gener és el mes primer i de tots el més cavaller.
• El gener és el mes vertader perque és el primer.
• La lluna de gener set virtuts té.
• Vols conèixer el Gener? Mira l'ametller.

Otros dichos:

• Pel gener, el millor ofici és pastisser.
• Lluna de gener l'amor prevé.
• Dels amors sempre el primer, i de llunes, la del gener.
• Per Sant Sebastià s'allarga el dia, una hora per cada cap.