30 refranes populares de Sant Jordi

"Sant Jordi, libros y rosas"! El refranero popular catalán tiene su espacio dedicado a la figura del patrón de Catalunya, y a los diferentes elementos que rodean este personaje de leyenda. Compartimos algunas de los dichos populares más conocidas sobre el que rodea la jornada del 23 de abril:

Dichos relacionados con el campo:

• Sembraràs quan voldràs i per Sant Jordi segaràs.
• Per Sant Jordi l'espiga a l'ordi.
• L'ordi, si per Sant Jordi és espigat per Sant Joan és madurat.
• El bon pagès per Sant Jordi ja sap el que farà l'ordi.
• Si plou per Sant Jordi, ni prunes ni ordi.
• Si plou per Sant Jordi, les cireres en orris.
• Per Sant Jordi, l'espiga a l'ordi i la flor al lli, si no és al vespre, és al matí.
• Per Sant Jordi, espiga d'ordi. Per Sant Marc, espiga de blat.
• Bon sol per Sant Jordi i per Sant Marc, podràs beure el vi a raig.
• Quan per Sant Jordi gela, mal any de peres.

Refranes relacionados con la meteorología:

• Entre Sant Jordi i Sant Marc un dia d'hivern hi cap.
• No diguis hivern passat que Sant Jordi no hagi estat.
• Si Sant Jordi no ha passat, l'hivern encara no s'ha acabat.

Dichos relacionados con la jornada de Sant Jordi:

• Sant Jordi, llibre i roses.
• Sant Jordi mata l'aranya.
• Valent com el cavall de sant Jordi.

Dichos sobre las rosas:

• Color de rosa, l'amor s'hi posa.
• La rosa d'abril en val mil.
• La rosa més bella és plena d'espines.
• La rosa per ser rosa ja és prou hermosa.
• No hi ha rosa sense espines.

Dichos sobre libros:

• Amics i llibres, pocs i bons.
• El llibre deslliura.
• Els llibres són mestres que no renyen i amics que no demanen.
• Llenya, vi, llibre i amic, el més vell, el preferit.
• Llibres, camins i dies porten saviesa.
• Per l'abril, llibres i roses mil.
• Qui savi es vulgui dir, molts llibres ha de llegir.
• Un bon llibre és el millor company.
• Un llibre bo no fa dolents.