Els ocells tornen a cantar, la primavera acaba d'arribar.

Actualidad

25 dichos populares sobre la primavera

El tiempo inestable, y los trabajos del campo, son algunos de los aspectos que recoge el refranero popular catalán

Ya estamos inmersos en la primavera, y en Catalunya, esta época del año la recoge el refranero popular desde diferentes perspectivas. Hacemos un repaso, y las compartimos. Las conocéis todas?

Frases hechas:

  • La primavera, la sang altera.
  • Alegre com una primavera.
  • L'hivern dóna les cartes i la primavera fa el joc.
  • Una cuca no fa estiu, ni una flor fa primavera.
  • Una flor no fa estiu, ni dues primavera.
  • Sant Joan arribat, la primavera ha passat.
  • Sant Joan i Sant Pere: adéu, primavera.

Dichos relacionados con el campo:

  • Primavera tardana fa créixer el blat a la sala.
  • Flor en abundor a la primavera, bona tardor ens espera.
  • Aigua de primavera, si no és torrencial, omple la panera.
  • Flors de tardor, plors de primavera.
  • Arròs de primavera, per l'herba és fem.
  • Qui treballa a la primavera, prepara un bon estiu.

Dichos que hablan de los animales:

  • Primavera arribada, ovella esquilada.
  • Els ocells tornen a cantar, la primavera acaba d'arribar.
  • Sigui xollat el ramat, quan la primavera ha entrat.
  • El bou, de tardor, i el cavall, de primavera.

Refranes sobre la meteorología:

  • Oreneta primerenca, primavera calorenca.
  • Hivern fred, primavera regalada.
  • Tramuntana de primavera, pluja al darrera.
  • Hivern rigorós, primavera de gos.
  • Bella Candelera, lletja primavera.
  • Si l'hivern primavereja, la primavera hiverneja.
  • Pasqua nevada, primavera gelada.
  • Mal hivern, primavera d'infern.